bunny-sample

bunny-sample

Gabriela Benz z Wil

Švajčiarka o pandémii: Rúška mi naháňajú strach


Gabriela Benz z Wil

Gabriela Benz je majiteľkou firmy, ktorá sa zaoberá obchodnými a komunikačnými tréningmi. Spolu s manželom a dvomi deťmi žije v meste Wil v kantóne St. Gallen.

Pandémia ochorenia COVID-19 prepukla aj vo Švajčiarsku. Hlavná vlna práve čaká kantón Tessin a už za 2 týždne môže byť aj v kantóne St. Gallen. Máte z toho obavy?

Áno, samozrejme, že mám z toho obavy. Z tohto dôvodu udržiavam odstup dva metre a chodím von iba ak je to nutné. Nestretávam sa so žiadnymi priateľmi a s mojimi rodičmi tak či tak už dlhšie nie.

Sledujete dianie iba vo Švajčiarsku alebo globálne?

Predovšetkým vo Švajčiarsku, ale pre celkový obraz vždy aj celosvetovo.

Štáty zasiahnuté novým koronavírusom zvolili rôzne stratégie ochrany. Na Slovensku sa okrem hygieny dáva dôraz na ochranné rúška. V súčasnoti by sa dalo povedať, že ochranné rúško tam nosí 95 % populácia. Vo Švajčiarsku to tak nie je. Prečo?

Je príliš málo rúšok a chorí ľudia maju zostať doma. Pre mňa je to desivý obraz, keď všetci chodia okolo s ochrannými rúškami. Pri dodržaní pravidla odstupu dvoch metrov nemôžem predsa nikoho nakaziť a nikto nemôže nakaziť mňa.

Vo všetkých obchodoch majú dezinfekčné prostriedky, tie používam.

Viacerí naši krajania zverejnili nepríjemné skúsenosti s nosením ochranného rúška tu vo Švajčiarsku. Sú verbálne konfrontovaní a dokonca niektorým sa vyhrážajú v práci aj prepustením. Prečo Švajčiari takto na nosenie rúšok reagujú?

To neviem. Pravdepodobne preto, že to vyzerá skutočne hrozivo. Ale nemyslím si, že je to v poriadku. Ak chce niekto nosiť ochranné rúško, malo by to mu byť povolené. Moja mama sama niekoľko ušila.

 

Prečítajte si aj: Ako prvá bude zrejme pomáhať pasívna imunizácia. Vakcína sa stále hľadá

 

Videli ste už vy osobne niekoho vo vašom meste s rúškom na tvári?

Áno, a ten pohľad ma veľmi desí. Napríklad aj v drogérii obsluhuje personál s ochrannými rúškami. Podporujem to. Zamestnanci v prednej línii musia byť chránení.

Vám osobne to prekáža?

Nevadí mi to, ale ide z toho strach.

Aj v kantóne Tessin v začiatkoch ochranné rúška odmietali, teraz je to 50 na 50. Ochranné rúško by ste nenosili za žiadnych okolností alebo si viete predstaviť situáciu, kedy by ste si už rúško radšej dali?

Áno, samozrejme, keby som bola riziková skupina, nosila by som ho. Alebo keby som musela navštíviť niekoho nakazeného Covidom 19. Alebo ak to nariadi Spolková rada.

Ako hodnotíte opatrenia vašej vlády alebo kantónu v boji proti pandémii?

Veľmi dobre, radikálne opatrenia sú dôležité. Lepšie urobit jeden krok za hranicu nutnosti ako urobit o jeden krok menej ako je nutné.

Mení sa nejako váš osobný pocit a názor na dianie okolo pandémie od doby, kedy začala byť vážna situácia v Taliansku a dnes?

Svoj postoj k pandémii som zmenila najviac po tom, čo sa Spolková rada tu vo Švajčiarsku uchýlila k týmto drastickým opatreniam a síce k “lockdown” (zatvorenie mnohých obchodov – pozn. prekladateľa) 16. marca 2020.

 

Poďakovanie za preklad patrí prekladateľke Jane Bobokovej.

 

Ak sa vám článok páčil, potešilo by nás vaše hodnotenie:

  1. hodnotenie webstránky na našom profile Facebook (max. 5 hviezdičiek a text)
  2. hodnotenie webstránky na našom profile Google Maps (max. 5 hviezdičiek a text)

Za váš čas vám vopred ďakujeme. Vaše hodnotenie nás motivuje v písaní ďalších zaujímavých a užitočných článkov.


INFO: Každý článok je písaný na základe dostupných informácií v aktuálnom čase a niekedy nereflektuje jedinečnosti prípadov a kantónov. Ak nájdete v článku informáciu, o ktorej si myslíte, že sa nezakladá na pravde, môžete požiadať administrátora o jej preverenie. Takáto požiadavka by mala byť podložená odkazom na oficiálne zdroje, ktoré sa týkajú predmetnej témy.


INFO: Každý článok je písaný na základe dostupných informácií v aktuálnom čase a niekedy nereflektuje jedinečnosti prípadov a kantónov. Ak nájdete v článku informáciu, o ktorej si myslíte, že sa nezakladá na pravde, môžete požiadať administrátora o jej preverenie. Takáto požiadavka by mala byť podložená odkazom na oficiálne zdroje, ktoré sa týkajú predmetnej témy.